Hey Ed!

I'm not sure where the files are stored in a Win9x enviroment, but with Win2k/XP you can find your outlook express files in Documents and Settings ->
the identity you want to back up -> Local Sttings -> Identities.
Move that to the new computer, place it in the same spot and you should be set.